Prevod od "me escondi" do Srpski


Kako koristiti "me escondi" u rečenicama:

Outra vez, eu me lembro de que era outono... eu me escondi atrás da cortina e, em segredo, eu a observei.
Sledeæi put, Seæam se bila je jesen... Krila sam se iza zavese... tajno sam je posmatrala.
Então, me esgueirei até a vila dela, me escondi atrás de uma árvore, e a vi lavando roupa.
Ушуњао сам се у њено село, сакрио иза дрвета, и гледао је како пере веш.
Corri e me escondi no bosque o dia todo!
Pobegla sam i ceo dan sam se skrivala u šumi.
Eu me escondi sob o corpo do suboficial, certo?
Sakrio sam se ispod tela jednog oficira.
Me escondi durante duas semanas do advogado da minha ex-mulher com este disfarce.
Ovako sam se nedeljama krio od advokata bivše žene.
Foi dela que eu me escondi.
Oh, covece! To je devojka od koje sam se krio.
Eu me escondi uma vez e fiquei ouvindo.
Jednom sam se sakrio i prisluškivao.
Subi e me escondi no seu armário.
Otišla sam gore, i sakrila sam se u tvom ormanu.
Começaram a cortar ele com facas eu corri, me escondi na floresta desde então.
Poèeli su ga sjeæi noževima. Pobjegao sam. Skrivao sam se u šumi od tada.
Ele não me viu, eu me escondi dele estou escondida dele.
Ja skriti se od njega... Skrivam se od njega. O, Bože!
O negócio é, depois que me escondi, ele saiu com os amigos.
Stvar je u tome pošto me je jurio do plakara, on je posle otišao svojim poslom.
Quando começou tudo me escondi no armário.
Kad je sranje krenulo, sakrio sam se u ormaric.
Me escondi entre os humanos esperando não ser visto.
Krio sam se meðu ljudima, nadajuæi se da neæu biti viðen.
Quando começou a agressão me escondi.
Kada su poèeli da se tuku, sakrila sam se.
Mas eu corri mais rápido e me escondi por trás de alguns arbustos.
Ali bio sam brži i sakrio sam se iza nekog grmlja.
Me escondi atrás da folha de louro.
Sakrila sam se iza lovorovog lista.
Depois que ele me contou, corri e me escondi aqui.
Kad mi je to rekao, pobegao sam i sakrio se ovde.
Eu me escondi por meses, quase morrendo de fome.
Skrivao sam se mjesecima, skoro sam skapao od gladi.
Ouvi ela subindo as escadas bem rápido, como se estivesse com pressa, então me escondi, porque Mitch não gosta que eu suba.
Èuo sam kako se žurno penje stepenicama, pa sam se sakrio. Miè ne voli da dolazim na sprat.
Então eu vi os caras com armas e me escondi.
A onda sam vidio tipove s pištoljima i sakrio se.
Não consegui suportar, e me escondi para sobreviver.
Нисам могао да поднесем. Сакрио сам се да преживим.
Pensando e esperando que ele tinha se afogado, nadei para a costa e me escondi entre os túmulos, invejando os que estavam lá.
Onda misleæi i nadajuæi se da se utopio doplivao sam do obale. Skrivao sam se meðu grobovima i zavidio onima u njima.
E me escondi sob minha cama, e ouvi minha mãe implorar pela vida deles.
I sakrila sam se ispod kreveta i slušala sam kako moja mama preklinje za život.
Eu me escondi debaixo da bancada da pia, no banheiro.
čak sam se sakrio i ispod radnog stola. U jednom sam trenutku pokušao leći i ispod klavira.
Depois ouvi os assaltantes gritando, então fechei a porta, e me escondi na cabine até eles irem embora.
Onda sam èula viku pljaèkaša, pa sam zatvorila vrata. Skrivala sam se u kabini dok nisu otišli.
Eu me escondi em um tubo de drenagem por dias, por uns 3 ou 4 dias, nem sei quantos.
Skrivala sam se u odvodnoj cijevi, tri-èetiri dana, ne znam.
Sou um soldado, e me escondi por tempo demais.
Ја сам војник, и предуго се кријем.
Me fingi de morto e me escondi até vocês aparecerem.
Igrao sam "mrtvaèke" žmurke... dok ste vi niste pojavilii!
Me escondi enquanto eles o colocavam no moedor.
Sakrio sam se i gledao kako nešto ubacuju u sjeckalicu.
Então me escondi embaixo da cama e ele me puxou pela gravata, e me arrastou até a porta da escola.
Крио сам се испод кревета, али ме је ухватио за кравату и одвукао до игранке.
Percebi que a vida dentro de mim estava em perigo, então fugi, me escondi, e dei a luz às duas de vocês em segredo.
Shvatila sam da je život u meni u opasnosti pa sam pobjegla. Sakrila sam i rodila vas dvije u tajnosti.
Eu caí, me escondi, finalmente assisti "Downton Abbey".
pao sam, odrao se, konaèno sam gledao "Downton Abbey."
Eu me escondi na mata, procurava alguém para me levar.
Skrivala sam se u šumi, gledala sam cestu i èekala nekoga da me povede.
Eu me escondi por um tempo, esperando outra chance com Haqqani, mas ele sumiu.
Da. Skrivao sam se neko vrijeme, nadajući se novoj prilici za lov, na Haqqanija ali on je otišao.
E então quando tudo começou a dar errado, eu me escondi.
A onda kada... Kada je sve krenulo u kurac... Sakrio sam se.
Eu me escondi dentro de um duto de ar.
Sakrio sam se u jebenu ventilaciju.
Esse era o meu plano, e eu me escondi em uma gaiola enquanto todos se arriscavam.
То је био мој план, И ја сакрио у кавезу, док сви остали Узео сав ризик.
Quando me escondi no caminhão, ouvi alguns deles falando sobre isso.
Kada sam se krio u kamionu èuo sam ih kako razgovaraju.
Então eu fiquei até mais tarde um dia na escola, um pouco tarde demais, e me escondi no banheiro das meninas.
Tako sam jednog dana ostala posle predavanja, prilično kasno, vrebajući iz kupatila.
Me escondi atrás daquela porta todo santo dia e chorava enquanto ele gritava.
Krila sam se iza tih vrata kancelarije svakog prokletog dana i plakala dok je on vrištao.
5.6865200996399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?